IDEA (Congrès mondial de l’Association Internationale de Théâtre et Education)
Evénement: 17 au 25 juillet 2010
à Bélem / Amazonia (Brésil)
“Vive la diversité de la Vie! En embrassant les Arts de la Transformation!” est la thématique du VIIème congrès mondial d’IDEA en 2010. Ce slogan affirme deux priorités importantes que nous voulons exploiter au cours du XXI siècle pour mieux nous enrichir en tant que peuple tout en nous humanisant davantage: Participer et célébrer la diversité culturelle avec le respect de la liberté d’expression de manière démocratique, et de continuer à accueillir la pédagogie de base pour les différentes formes artistiques. Nous encourageons également une ouverture d’esprit pour pouvoir éventuellement partager nos connaissance apprises pour le bien du développement communautaire.
_____________
The VII World Congress of IDEA 2010 Live, Living Diversity! Embracing the Arts of Transformation! affirms two interlinked priorities for the 21st Century: the necessity to celebrate and practice cultural diversity as a guarantee of living participatory democracy; and the necessity to embrace pedagogies based in the arts and our languages, knowledges and skills of transformation to democratize our world and communities and our world to enable us to have a sustainable human future.
_____________
El VII Congreso Mundial de la IDEA 2010 ¡Viva la Diversidad Viva!: Abrazando las Artes de la Transformación!, afirma dos prioridades interconectadas al Siglo XXI: la necesidad de celebrar y practicar la diversidad cultural como garantía por la democracia viva y participativa; y la necesidad de abrazar pedagogías basadas en las artes y en nuestros lenguajes, saberes, y técnicas de transformación para democratizar nuestras comunidades y nuestro mundo, y así posibilitar que tengamos un futuro sustentable y humano.
