Dear Colleagues,
 
It is our pleasure to present you with the electronic version of the 96th edition of our publication ITI News / Nouvelles.

We are also preparing a printed copy in black and white (with a colored cover), which we will mail to you next week.

If your events are not included in this issue, please make sure that you send us information on your past projects to be included in the Report of the General Secretary for the next World Congress, as well as details on future projects for the next issue of the newsletter, by 15th November 2009 at the latest.

We would appreciate it if you can also complete and return the enclosed survey to the General Secretariat.

Thank you very much for your valuable collaboration !

Best regards,

Petya HRISTOVA, Programme Assistant

Chers collègues,
Nous avons le plaisir de vous faire parvenir la version électronique de la 96e édition de notre publication semestrielle ITI News / Nouvelles.

Une version papier en noir et blanc (couverture en couleur) vous sera également envoyée par poste la semaine prochaine.

Au cas où vos événements passés n’apparaitraient pas dans ce numéro, nous vous prions de bien vouloir nous transmettre les informations nécessaires pour le Rapport du Secrétaire général pour le prochain Congrès mondial de l’ITI, ainsi que les détails de vos évènements à venir pour la prochaine édition de la newsletter, avant le 15 novembre 2009 au plus tard.

Merci de bien vouloir remplir et retourner le questionnaire joint au Secrétariat général.

Nous vous remercions chaleureusement de votre coopération !

Avec mes meilleurs sentiments,

Petya HRISTOVA, Assistante de Programme
************************************************************************************
International Theatre Institute ITI / Institut International du Théâtre ITI UNESCO
1 rue Miollis, F-75732 Paris cedex 15, FRANCE
Tel: +33-(0)1 45 68 48 80 / Fax: +33-(0)1 45 66 50 40
http://www.iti-worldwide.org, e-mail:

Qui sommes nous ?

Fondée en 1989 par Lucile Garbagnati, Coulisses est une revue de théâtre scientifique publiée par le Théâtre Universitaire de Franche-Comté, en association avec le Centre de recherches Jacques Petit, dans le cadre des Annales littéraires de l’Université de Franche Comté et publiée par les Presses Universitaires de Franche-Comté.

Avec deux numéros par an, la revue se compose de dossiers qui entendent juxtaposer deux points de vue sur le théâtre : une perspective pratique et une autre plus théorique ou littéraire.
Les « Dossiers » récents comprennent :
des études sur des auteurs , Claudel et Tëte d’or, Beckett, Wilde, Shaw…
des recherches thématiques : « Théâtre et cinéma », « Le théâtre post-dramatique », « Théâtre et mythes ».
Nous avons aussi une rubrique, “ Théâtre d’ailleurs », qui a traité dernièrement des théâtres polonais, algérien et sud-américain.
Nous publions aussi en chaque numéro des comptes rendus de spectacles, pour la plupart franc-comtois, en revendiquant la dimension régionale d’une activité théâtrale spécifique, des entretiens avec des praticiens et des inédits (pièces ou textes courts).

La revue dans sa diversité peut intéresser aussi bien les enseignants et les étudiants de théâtre, de littérature française et étrangère que les amoureux du théâtre.

Toutes les collaborations sont les bienvenues, tant pour proposer un thème que pour en traiter un déjà prévu.

Coulisses

Founded in 1989, Coulisses is published by the University Theatre and the Annales littéraires of the University of Franche-Comté.

The journal consists principally of articles grouped thematically which combine two points of view: the practical and the literary or theoretical. Recent themes include: the Tête d’or of Claudel, British theatre at the time of Wilde and Shaw, theatre and cinema, theatre and myth.

There are also occasional items on the theatre of other continents and on subjects of polemic.

In each edition there are reviews of plays, for the most part those presented in Franche-Comté, as we are committed to maintaining and enhancing a regional presence and dimension.

We also include from time to time interviews with theatre practitioners and short unpublished play texts.

Adresse : TUFC, 37 rue Mégevand, 25030 Bsançon Cedex, FRANCE
Courriel :
Site web : http://tufc.univ-fcomte.fr

Condirettore,
Directeur adjoint : Vito Minoia

PERIODICITE :
Trimestriale
Périodicité trimestrielle

ADRESSE
Associazone Nuove Catarsi in collaborazione con Associazone culturale Aenigma
via Peschiera 30 - 61030 Cartoceto (PU)
e-mail :
Site internet : http://www.teatridellediversita.it

Voir première de couverture et sommaire.

RESPONSABLE
Ruben Dario Zuluaga Gomez

ADRESSE
Universidad de Caldas
Palacio de Bellas artes
Calle 65#26-10
Manizales
Colombia
e-mail :
site : http://200.21.104.25/artescenicas/

PERIODICITE
Revue semestrielle
Periodicidad semestral
Semi-annual review

Première et quatrième de couverture.